Ĉi tie vi troviĝas tradukojn de rakontoj, pri kiuj kopirajto jam ne ekzistas. Tiuj estas ekzemple la vojaĝrakontoj de la germana aŭtoro Karl May. Mi tradukis la rakontojn, por ke mi lernu la vortaron, la gramatikon kaj la lingvan stilon de Esperanto. Mi scias, ke ĉi tiuj tekstoj enhavas kelkajn aŭ pli ol kelkajn erarojn; tial estus bone, se vi skribas al mi e-leteron, en kiu vi priskribas la eraron aŭ stilan malbelecon kaj proponas plibonecon.

Mi estos dankema por via helpo kaj mi kredas, ke ankaŭ la legontoj ĝojus pri tio.